Psaume 139
L'omniscience de YHWH
1 Au chef. Psaume de David. YHWH, tu me sondes et tu me connais1.
2 Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, tu discernes de loin ma pensée.
3 Tu me cribles sur le chemin et quand je me couche, tu connais intimement toutes mes voies.
4 Car la parole n’est pas encore sur ma langue, que voici, YHWH, tu la connais entièrement.
5 Derrière et devant, tu m'assièges, tu poses sur moi ta paume.
6 Ta connaissance est trop merveilleuse pour moi, elle est si haute que je ne peux l'atteindre2.
7 Où irai-je loin de ton Esprit, où fuirai-je loin de tes faces3 ?
8 Si je monte aux cieux, tu y es ! Si je me couche dans le shéol, t'y voilà !
9 Si je prends les ailes de l'aurore, et que je demeure à l'extrémité de la mer,
10 là aussi ta main me conduira, et ta droite me saisira.
11 Si je dis : En effet les ténèbres m'écraseront, la nuit même devient lumière autour de moi !
12 Même les ténèbres ne sont pas sombres pour toi : la nuit brille comme le jour, et l'obscurité comme la lumière.
13 Oui, toi, tu as acheté4 mes reins, tu m'as enfermé dans le ventre de ma mère.
14 Je te loue, parce que je suis respecté et distingué. Tes œuvres sont merveilleuses, et mon âme le sait très bien.
15 Mon corps n'était pas caché devant toi, lorsque j'ai été fait dans un lieu secret et brodé dans les parties inférieures de la Terre5.
16 Tes yeux me voyaient quand je n'étais qu'un embryon, et sur ton livre les jours sont tous inscrits, avant qu’un seul ne soit formé6.
17 C'est pourquoi, El ! que tes pensées me sont précieuses ! Que le nombre en est grand !
18 Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi.
19 Éloah ! ne tueras-tu pas le méchant ? C'est pourquoi, hommes de sang, retirez-vous loin de moi !
20 Ils parlent de toi selon leur complot, tes adversaires se chargent en vain.
21 YHWH, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, et ne serais-je pas irrité contre ceux qui s'élèvent contre toi ?
22 Je les hais d'une haine extrême, ils sont devenus mes propres ennemis.
23 El ! sonde-moi et considère mon cœur ! Éprouve-moi et considère mes discours !
24 Regarde si la voie de l’idole se trouve en moi, conduis-moi sur la voie7 d'éternité !